El tiempo en Tōkyō-to